Benjamin Guérif a fait des études d’histoire (doctorat à Paris VII en 2005, licence en Norvège) et a été traducteur d’anglais (depuis 2002, le plus souvent avec son frère Julien) et de langues scandinaves (des essais, biographies, romans, pour Denoël, Rivages, Syros, Clairac…). Son premier roman édité, « Pietro Querini » (Rivages, 2007) a reçu le prix « Gens de mer » au festival de Saint-Malo. Il a également publié une nouvelle, écrite à quatre mains avec Julien Guérif, dans l’anthologie « Complots capitaux », dirigée par Olivier Delcroix (Cherche Midi, 2008). En 2009 paraît « Quand la banlieue dort », le premier polar jeunesse des frères Guérif, aux éditions Syros. Benjamin Guérif est par ailleurs éditeur chez Rivages et scénariste.